«Британский юмор» давно стал устойчивым выражением. Мы представляем невозмутимых британцев с лицом «овсянка, сэр», иронично подмечающих абсурдность реальности. Это всегда отстраненная и холодная подача и полное отсутствие табу. Смеяться можно над чем угодно, главное — не показывать своих истинных чувств.
Такая философия юмора сложилась из общей культурной предрасположенности британцев к стоицизму. Это выражается в концепте stiff-upper lip — умении сохранять невозмутимость в любой ситуации, которое переносится в их шутки. Классическими примерами британского юмора являются скетчи про Мистера Бина, «Монти Пайтон», «Дживз и Вустер».
Monty Python
Американский юмор такой же разношерстный и крикливый, как и его народ-носитель. Шутить может кто угодно, о чем угодно, как угодно — свобода слова и никаких ограничений, ведь конституция позволяет. Американцы шутят эмоционально и не стесняясь своих чувств, а сами шутки просты и понятны.
Юмор — это их способ выразить отношение к миру и его явлениям. Поэтому у них так популярна комедия наблюдений и стендап. Независимо от формы и темы шуток в американцах присутствует неутомимый оптимизм. Чтобы лучше понимать их юмор, посмотрите скетчи SNL, культовые комедии «В джазе только девушки», «День сурка», «Клерки».
SNL
Немцев часто обвиняют в отсутствии чувства юмора — вы вряд ли даже припомните типично немецкую шутку, которую знают во всем мире. Любой иностранец может решить, что немцы суровы, как и их язык. Но это не так. Во всем виновато лингвистическое недоразумение — ведь переводить их шутки невероятно сложно.
Немецкий язык достаточно прямолинеен и однозначен, поэтому чтобы оценить прелесть шуток, необходимо хорошо его знать. Их юмор конкретный и редко оскорбительный, хотя подшутить над немецкими диалектами они обожают. Но, в отличие от тех же британцев, немцы не ценители сарказма и считают, что даже у шуток есть свое место и время. Познакомиться поближе с немецким юмором можно, посмотрев «Харольд Шмидт Шоу».
Назовите более легендарный дуэт, чем Франция и политика — мы подождем. Французы впитали эту тему с молоком матерей и шутят о ней с мастерством боксера-тяжеловеса. И они совсем не щепетильны — вспомните карикатуры Charlie Hebdo, которые не боятся высмеивать повседневность и вызывать гнев по всему миру.
Французский комик Ги Бедос заметил: «Юмор — это способ сопротивления». Сатира, карикатуры и бурлеск — его самые яркие формы. Предлагаем вспомнить комедии с Луи Де Фюнесом, Пьером Ришаром, комиксы про Астерикса и Обеликса.
Charlie Hebdo
Эта холодная страна скорее ассоциируется со своими мрачными нуарами и триллерами, чем шутками. Однако пошутить они любят. Целью становится всё что угодно — недостатки политической системы, общественный транспорт, размеренный уклад. Минимальный дискомфорт в их быте — уже повод для трагедии и шуток.
Шведы, как и их шутки, крайне политкорректны и относятся с уважением к другим. Хотя они не стесняются посмеиваться над своими скандинавскими соседями — делают это по-доброму и скорее иронично. Даже отсутствие цензуры не делает их юмор жестче. Подробнее изучить шведов и их шутейки можно в главном ситкоме нации — «Сульсидан: место под солнцем».
