Мини-словарь29 сентября
tiny-logoCreated with Sketch.Мини-словарь: погода

Мини-словарь: погода

524
13

Всем известен стереотип, как англичане лю­бят говорить о погоде. Подоб­рали для вас неско­лько фраз, чтобы под­держать раз­говор.

Below freezing

Температура ниже точки замерзания – ниже 0 по Цельсию или ниже 32 градусов по Фа­ре­нгейту.

Chilly

Холодный, прохладный. Интересно имеет ли это какое-то отношение к chill?

Slush/ slushy

Талый снег, слякоть, жижа. Именно этим сло­вом мож­но описать наступи­вшую осень.

Boiling hot

Кипящий, очень жаркий, антоним к слово­сочетанию «Below freezing».

Humidity

Влажность. Это слово необходимо знать, ес­ли вы будете под­держивать раз­говор о по­годе в США. Жителей Америки вол­нует не только темпе­ратура, но и влаж­ность, так как многие штаты находятся рядом с океаном. Из-за этого во многих местах в Америке влажность очень си­льно влияет на то, как ощущается хо­лод или теп­ло.

И еще несколько выражений, которые опи­сы­вают погод­ные усло­вия, но не имеют к не­му прямого отно­шения.

A bolt from the blue

Гром среди ясного неба, неожидан­ность.

To weather the storm

Буквально переводится как выдер­жать шторм. Озна­чает пере­жить какой-то тру­д­ный момент.

Every­thing is good in its season

Все­му свое вре­мя.

Steal the thunder

Украсть чей-то момент славы, успеха. Фра­зу часто употребляли в «Друзьях», так как Рей­чел постоянно привлекала к се­бе все вни­ма­ние.

Поделитесь историей

Скопировать ссылкуundefined/story/weather?utm_source=sharing_clipboard
Поверните устройство вертикально