Французы превратили недовольство в национальную особенность. В переводе на русский râler — определение человека, который постоянно жалуется на жизнь и расстраивается по пустякам.