Факт дня: «Русалочка» Андерсена посвящена его возлюбленному

Переписка Андерсена и Коллина сохра­ни­лась до сих пор: писа­тель много раз просил перейти на «ты», но Эдвард отказы­вался, а затем и вовсе женился. Андер­сен даже пришел на свадьбу. Теперь конец сказки читается совсем по-другому: «Неви­димая, поце­ло­вала Русалочка краса­вицу в лоб, улыб­нулась принцу и подня­лась вместе с дру­гими детьми воздуха к розо­вым облакам, плавав­шим в небе».