У этого слова нет аналога в русском языке, так как это не «любовь с первого взгляда», а именно предчувствие будущей любви